Wetteraukreis: Informationen zu Selbsthilfegruppen in zehn Sprachen
Pressemeldung vom 28. Juli, 2009, 1:32 pm
Wetteraukreis. Gesundheitsdezernent Lich weist darauf hin, dass es im Wetteraukreis 130 Selbsthilfegruppen gibt. Hier haben sich Menschen zusammengefunden, um sich über ihre Krankheit auszutauschen, über ihre Sorgen zu sprechen, um sich gegenseitig zu ermutigen und zu unterstützen. Denn die Erfahrung zeigt, dass Menschen, die vom gleichen Schicksal betroffen sind, die eigenen Probleme leichter verstehen. Die beim Fachdienst Gesundheit des Wetteraukreises angesiedelte Selbsthilfekontaktstelle hilft bei der Gründung von Selbsthilfegruppen und organisatorischen Anfangsschwierigkeiten.
Kreisbeigeordneter und Gesundheitsdezernent Ottmar Lich hat jetzt in einer Presseerklärung des Wetteraukreises mitgeteilt, dass ein weiterer weißer Fleck in der Landschaft der Selbsthilfegruppen beseitigt wird. „In einem Flyer informieren wir in zehn Sprachen über Sinn und Zweck von Selbsthilfegruppen und nennen die entsprechenden Ansprechpartner. Die sprachliche Palette reicht von englisch über französisch über russisch und serbisch bis hin zu persisch und arabisch Wir hoffen so, dass auch Migrantinnen und Migranten verstärkt den Weg in die Selbsthilfegruppen finden oder eigene Gruppen bilden.“
Hintergrund ist das Wissen darum, dass es vielen Menschen aus anderen Kulturkreisen schwer fällt mit Fremden über eigene gesundheitliche Probleme zu sprechen. „Dabei hat das Gespräch in einer Selbsthilfegruppe eine positive Wirkung auf die eigene Gesundheit“, weiß Gesundheitsdezernent Lich.
Migrantinnen und Migranten, ohne oder mit geringer sprachlicher und sozialer Integration, ziehen aus deutschsprachigen Gesprächsgruppen kaum Nutzen. Neben Verständigungsschwierigkeiten werden auch die unterschiedlichen kulturellen Deutungsmuster von Krankheit und Gesundheit, Schicksal und Bewältigung im Wege stehen. Aus diesem Grund ist es oft besser, wenn Menschen mit gleichem sprachlichem Hintergrund eigene Selbsthilfegruppen bilden mit dem Ziel, Gesundheit und Wohlbefinden des Einzelnen durch einen gegenseitigen Austausch und Unterstützung in der Gruppe zu fördern.
Das Infofaltblatt liegt in den Migrationserstberatungsstellen Friedberg und Büdingen, in der Fachstelle Sonstige soziale Hilfen und Migration des Wetteraukreises, in der Integrationsberatungsstelle in Friedberg, beim deutsch-ausländischen Freundschaftskreis DAF e.V., im Fachdienst Frauen und Chancengleichheit, im Frauenhaus Wetterau, im Frauenzentrum Friedberg und Büdingen aus und wird auch über das Internationale Zentrum Friedberg an die Integrationslotsen verteilt. Weiterhin sind die Flyer erhältlich bei der Selbsthilfekontaktstelle des Wetteraukreises, Fachdienst Gesundheit, und ist über www.wetteraukreis.de abrufbar.
Die Selbsthilfekontaktstelle des Wetteraukreises wird von Anette Obleser geleitet und ist täglich von 08:00 bis 12:00 Uhr unter der Rufnummer 06031/83-2345 zu erreichen.
Quelle: Stadt Wetteraukreis – Pressestelle
Ähnliche Beiträge:
- Wetteraukreis: Sprachen-Vielfalt für Senioren – Volkshochschule lädt zu Info-Frühstück ein
- Wetteraukreis: 19. Selbsthilfezeitung für den Wetteraukreis
- Wetteraukreis: Selbsthilfe und Informationsmeile in Bad Nauheim
- Wetteraukreis: AIDS-Beratung mit geänderten Sprechzeiten
- Wetteraukreis: Brotdosen mit gesundem Schulfrühstück




